Privacy policy

23. January 2024

Protection of personal data

The use of this website is generally possible without any indication of personal data. However, if a data subject wants to use special services of this website, processing of personal data could become necessary. If processing of personal data is necessary and if there is no legal basis for such processing, we will generally obtain the consent of the data subject.

According to Art. 4 No. 1 DSGVO, your personal data includes all information that relates or can be related to your person.

Name and address of the person responsible for data collection and complaints about the processing of your personal data, can be found under imprint.

Purposes of collection and processing collects, processes and uses your personal data for the following purposes:

  • Creation of a customer database
  • Statistical evaluation of customer data
  • General business interest with all related ancillary purposes

The processing of your data for purposes other than those mentioned above will only take place if they are permissible in accordance with Art. 6 (4) DSGVO and are compatible with the original purposes.

Legal basis of processing

Art. 6 I lit. a DSGVO serves as the legal basis for our company for processing operations in which we obtain consent for a specific processing purpose. If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party, as is the case, for example, with processing operations that are necessary for the delivery of goods or the provision of another service or consideration, the processing is based on Article 6 I lit. b DSGVO. The same applies to processing operations that are necessary for the implementation of pre-contractual measures, for example in the case of enquiries about our products or services. If our company is subject to a legal obligation by which the processing of personal data becomes necessary, such as for the fulfilment of tax obligations, the processing is based on Art. 6 I lit. c DSGVO. In rare cases, the processing of personal data might become necessary in order to protect the vital interests of the data subject or another natural person. This would be the case, for example, if a visitor were to be injured on our premises and as a result his or her name, age, health insurance details or other vital information had to be passed on to a doctor, hospital or other third party. Then the processing would be based on Art. 6 I lit. d DSGVO.

Ultimately, processing operations could be based on Art. 6 I lit. f DSGVO. Processing operations which are not covered by any of the aforementioned legal bases are based on this legal basis if the processing is necessary for the protection of a legitimate interest of our company or a third party, provided that the interests, fundamental rights and freedoms of the data subject are not overridden. Such processing operations are permitted to us in particular because they were specifically mentioned by the European legislator. In this respect, it took the view that a legitimate interest could be assumed if the data subject is a customer of the controller (recital 47, sentence 2 of the GDPR).

Recipients of your data

An active transfer of your personal data only takes place if this is necessary for the execution of your subscriptions and is only carried out to the payment processor Paddle. Please refer to the privacy policy of Paddle for information regarding the privacy practices, choices and controls, or contact Paddle directly.


So-called cookies are text files that are stored on your computer and that enable an analysis of your use of the website.

Following cookies are used:

  • _pk_id.** / _pl_ref.** / _pk_ses.** Cookies from analysis service Matomo (see below)
  • bordero_session Session cookie from
  • remember_web_*** Settings cookie from, to remmeber your login
  • XSRF-TOKEN Security cookie from to prevent not authorized requests
  • bordero_cookie_consent Settings cookie from is set, when the cookie consent is accepted

The information generated by the cookie about the use of this website will not be passed on to not involved third parties. You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, the person responsible named in the imprint, would like to point out that in this case you may not be able to use all the functions of this website to their full extent.


This website uses the open source web analysis service Matomo. Matomo uses also cookies. For this purpose, the information generated by the cookie about the use of this website is stored on the server of the operator of this website. The IP address is anonymized before it is saved.

Each data record consists of:

  • IP address (anonymized)
  • Locations and providers
  • Date, time and time zone
  • Type of request
  • Name of the file
  • Protocol type and access status (file transferred, file not found, etc.)
  • Website from which the file was requested
  • Web browser version, operating system and screen resolution

Duration of storage

Your personal data will only be stored for as long as knowledge of the data is required for the above-mentioned purposes for which it was collected or for legal or contractual retention periods.

Right of access

You have the right to request confirmation from the controller of whether personal data concerning you is being processed. If data is inaccurate or no longer necessary for the above-mentioned purposes for which it was collected, you may request that it be corrected, deleted or even restricted from processing.

Your rights as a data subject

You have the right to information about the personal data we process about you. You also have a right to rectification, deletion and to restriction of processing, insofar as you are entitled to this by law. Furthermore, you have the right to object to processing within the scope of the law and the right to data portability.